Team-Update – Neuerungen bei der Spielbalance im Westen

24. November 2023
|
Aktuelles

Helden von Arkesia!

Wenn Neuerungen von Smilegate RPG zu den westlichen Küsten Arkesias gebracht werden sollen, müssen wir bei unseren Entscheidungen und dem Prozess eine Menge berücksichtigen. Aufgrund der vor kurzem in Südkorea erschienenen – und äußert gefragten – Änderungen bei der Spielbalance wollten wir unseren Spielern mitteilen, dass wir ihre Rückmeldungen zur Kenntnis nehmen, und ihnen einen Einblick in unseren Vorgang bieten.

Sehen wir uns als Erstes an, wie wir „Basis-Builds“ in den Westen bringen. Der Begriff „Basis-Build“ bezieht sich auf die koreanische Version des Builds, das für Updates im Westen verwendet wird. Zum Beispiel enthält das Update vom November 2023 einige Funktionen aus Patches, die in Korea zwischen dem 5. Juli und 13. September veröffentlicht wurden. Diese werden von Smilegate RPG und Amazon Games zusammengepackt und vorbereitet, und formen somit einen Basis-Build. Dies unterscheidet sich von der Veröffentlichung eines eigenständigen Inhalts.

Jeder Basis-Build enthält eine Vielzahl verschiedener Updates, einschließlich Verbesserungen bei System/UI, zusätzlichen Einstellungen, Neuerungen bei Kämpfen und Charakteren, Verbesserungen bei Gilden, zusätzlicher Tooltips und neuer Hilfe, Verbesserungen bei Design/Modellen oder aber Änderungen des Schwierigkeitsgrads bei verschiedenen Kampfinhalten. Zudem enthält er viele Backend-Änderungen, die Spieler nicht zu sehen bekommen. Manche dieser Neuerungen beschränken sich auf koreanische Inhalte oder Systeme, die noch nicht im Westen veröffentlicht wurden. Das Team von Smilegate RPG muss also Neuerungen, die sich nicht auf den Westen beziehen, entweder entfernen oder umgestalten, damit sie zum Spielfortschritt im Westen passen. Diese Änderungen müssen natürlich auch komplett neu getestet werden. Nach diesem Vorgang wird der koreanische Basis-Build auf den westlichen Build angewandt.

Aus diesem Grund ist eine gleichzeitige Veröffentlichung nicht einfach. Außerdem werden manche Updates in Südkorea zu einem späteren Zeitpunkt erneut angepasst, also haben Builds im Westen den Vorteil von zusätzlichen Testvorgängen, durch welche diese Änderungen gesammelt und kombiniert werden. Wenn Amazon Games jedoch bestimmt, dass erhebliche Verbesserungen (wie z. B. Änderungen bei Endgame-Raids und das Chaosportal-Update) schon früher benötigt werden, arbeiten wir im Vorhinein mit Smilegate RPG, um diese so schnell wie möglich auch im Westen einführen zu können, und zwar unabhängig vom Basis-Build-Update.

Die meisten Komfortanpassungen und Neuerungen bei der Spielbalance werden über Basis-Build-Updates vorgenommen, die etwa alle drei Monate erscheinen. In manchen Fällen werden die koreanischen Neuerungen bei der Spielbalance nach der Veröffentlichung neu ausbalanciert, also fügen wir sie zum Basis-Build hinzu, sobald wir bestätigt haben, dass sie ausreichend optimiert wurden. Das November-Update enthält den aktuellsten koreanischen Basis-Build, und wir bereiten zurzeit den nächsten Basis-Build für Januar 2024 vor.

Wir wissen eure Begeisterung für Lost Ark sowie für die aktuellsten Änderungen in Südkorea wirklich zu schätzen, und sind uns auch dessen bewusst, dass viele Spieler es begrüßen würden, wenn Neuerungen bei der Spielbalance schneller im Westen erscheinen. Amazon Games und Smilegate RPG arbeiten zusammen und prüfen, ob dies auch unabhängig von unserem derzeit angewendeten Basis-Build-System zustande gebracht werden kann. Wir sind bestrebt, euch in Zukunft mehr gute Nachrichten liefern zu können!